En tant que votre représentant, moi et mon équipe, nous nous engageons au minimum à effectuer l’analyse de vos besoins en matière de régimes d’assurance et de rentes collectives et d’en effectuer la révision sur une base régulière. Lors d’un appel d’offres portant sur un ou des produits d’assurance, nous vous fournissons un rapport écrit comportant une comparaison des garanties incluant les coûts et les divergences observées, et, dans le cas d’un renouvellement de contrat d’assurance, la description du régime existant et l’analyse de l’expérience du groupe.

As your representative, I and my team commit to, at a minimum, perform an analysis of your needs in the matter of group insurance and group annuity plans and to proceed to its revision on a regular basis. In the case of calls for tenders pertaining to one or more insurance products, we will provide you with a written report containing a comparison of guarantees including costs and any differences noted, and, where an insurance contract is renewed, the description of the existing plan and an analysis of group experience.

Tim Cummings, MBA
Président, Gestion Tim Cummings Inc.